Strategi Mewujudkan Persatuan di Tengah Keberagaman Bahasa antar Suku-suku di Papua: Tinjauan Sosiolinguistik dan Politik Bahasa
##plugins.themes.academic_pro.article.main##
Published
Nov 25, 2024
Abstract
Penelitian ini mengkaji kompleksitas kebahasaan di Papua dan implikasinya terhadap upaya membangun persatuan antar suku serta penguatan identitas nasional Indonesia. Dengan menggunakan pendekatan sosiolinguistik dan politik bahasa, penelitian ini bertujuan menganalisis tantangan dan potensi keragaman bahasa dalam konteks persatuan nasional di Papua. Metode penelitian menggunakan analisis kualitatif melalui studi literatur terhadap berbagai publikasi ilmiah terkait kebahasaan di Papua, mencakup kajian sosiolinguistik, antropologi linguistik, dan politik bahasa. Hasil penelitian menunjukkan bahwa keberagaman bahasa di Papua menghadirkan empat tantangan utama: kesenjangan komunikasi antar-suku, hambatan implementasi kebijakan pendidikan, kendala pelayanan publik, dan kompleksitas pembangunan identitas nasional. Meskipun demikian, penelitian ini juga menemukan bahwa Bahasa Melayu Papua telah berkembang sebagai lingua franca yang berpotensi menjembatani kesenjangan komunikasi. Kesimpulan penelitian menggarisbawahi pentingnya pengembangan kebijakan bahasa yang lebih inklusif dan adaptif, dengan mempertimbangkan karakteristik sosiolinguistik lokal sambil memperkuat fungsi bahasa Indonesia sebagai pemersatu.
##plugins.themes.academic_pro.article.details##
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Hak Cipta :
Penulis yang mempublikasikan manuskripnya di jurnal ini menyetujui ketentuan berikut:
- Hak cipta pada setiap artikel adalah milik penulis.
- Penulis mengakui bahwa Ranah Research : Journal of Multidisciplinary Research and Development berhak menjadi yang pertama menerbitkan dengan lisensi Creative Commons Attribution 4.0 International (Attribution 4.0 International CC BY 4.0) .
- Penulis dapat mengirimkan artikel secara terpisah, mengatur distribusi non-eksklusif manuskrip yang telah diterbitkan dalam jurnal ini ke versi lain (misalnya, dikirim ke repositori institusi penulis, publikasi ke dalam buku, dll.), dengan mengakui bahwa manuskrip telah diterbitkan pertama kali di Ranah Research.
How to Cite
Kasenda, D. (2024) “Strategi Mewujudkan Persatuan di Tengah Keberagaman Bahasa antar Suku-suku di Papua: Tinjauan Sosiolinguistik dan Politik Bahasa”, Ranah Research : Journal of Multidisciplinary Research and Development, 7(1), pp. 376-388. doi: 10.38035/rrj.v7i1.1205.
References
Aritonang, B. (2020). Penggunaan bahasa daerah generasi muda provinsi Maluku Utara dan Papua Barat. Ranah: Jurnal Kajian Bahasa. Retrieved from ojs.badanbahasa.kemdikbud.go.id
Balagaize, H. T., & Asrori, M. (2024). Kelayakan Bahasa Cerita Rakyat Papua bagi Siswa Kelas Tinggi SD/MI menurut Indeks Fog. Jurnal Pembelajaran Bahasa dan Sastra. Retrieved from pembahas.dialeks.id
Burung, W. (2010). Profil Bahasa-Bahasa di Papua. Kibas Cenderawasih. Retrieved from kibascenderawasih.kemdikbud.go.id
Ekklesia, D. G., & Bunga, J. (2023). Pergeseran Bahasa Moi [MXN], Seget [SBG], dan Kalabra [KZZ](Papua Barat). Jurnal Keilmuan Pendidikan Bahasa. Retrieved from jurnal.ppjb-sip.org
Gau, S. (2011). Menjejaki Bahasa melayu maluku di Papua: Kerangka pengenalan. Jurnal Elektronik Jabatan Bahasa dan Kebudayaan. Retrieved from academia.edu
Gau, S. (2014). Selayang Pandang Diaspora Buton di Papua: Antara Ruang dan Bahasa. Telaga Bahasa.
Hasan, N. F., & Iribaram, M. S. A. (2022). Digitalisasi kamus bahasa daerah Papua menggunakan metode rapid application development. Matrik: Jurnal. Retrieved from journal.universitasbumigora.ac.id
Hasanah, N., & Harmawati, D. (2018). Pengembangan Finger Puppet Khas Papua Sebagai Media Bercerita Untuk Mengembangkan Kemampuan Bahasa Pada Anak Kelompok B Taman Kanak-Kanak. Musamus Journal of Primary Education. Retrieved from ejournal.unmus.ac.id
Husain, A. P. (2023, 2024). Problematika Pembelajaran Bahasa Arab di IAIN Fattahul Muluk Papua. Jurnal Cahaya Mandalika. Retrieved from ojs.cahayamandalika.com
Indra, I. H., Pulungan, H. R., Lubis, K. L., & Harahap, E. M. (2023). Eksplorasi Semantik Kosakata Bahasa Melayu Papua Dialek Papua Barat Daya. Linguistik: Jurnal Bahasa.
Islamiyah, H. (2021). Distorsi Bahasa Komunikasi Politik Jokowi Mengenai Pembangunan Papua. Orasi: Jurnal Dakwah dan Komunikasi.
Jumiati, J., Yayi, S., & Yuliansyah, Y. (2020). Rancangan Pembelajaran Bahasa Indonesia Bagi Mahasiswa Asal Papua Sekolah Tinggi Teknik PLN. Jurnal Syntax Admiration. Retrieved from neliti.com
Kalakmabin, Y. A., & Isnaini, H. (2023). Menganalisis Pengucapan Bahasa Indonesia dan Bahasa Papua. Jurnal Rumpun Ilmu Bahasa. Retrieved from journal.aspirasi.or.id
Katubi, K. (2009). Pilihan Bahasa Orang Yaben di Papua Barat: Tinjauan dari Hierarki Kebutuhan Maslow. Jurnal Masyarakat dan Budaya. Retrieved from jmb.lipi.go.id
Khoiri, A. A., & Mutia, N. D. (2023). Implementasi Bahasa Indonesia Sebagai Bahasa Pemersatu: Analisis Bahasa di Tanah Papua. Concept: Journal of Social Sciences. Retrieved from journal-stiayappimakassar.ac.id
Mahmudah, W. W., & Laksono, K. (2023). Pemertahanan Bahasa Jawa dalam Ranah Keluarga oleh Transmigran Jawa di Kampung Wadio, Distrik Nabire Barat, Nabire, Papua Tengah. Edukasia: Jurnal Pendidikan. Retrieved from jurnaledukasia.org
Mantiri, G. J. M., & Iwong, H. C. (2023). Ciri dan Pola Kalimat Simpleks Bahasa Yewena di Distrik Depapre Kabupaten Jayapura Papua. Kajian Bahasa. Retrieved from ojs.badanbahasa.kemdikbud.go.id
Manuhutu, M., Lumintang, D. W., et al. (2024). Perlindungan Hukum Terhadap Bahasa Suku di Tobati Papua. Lex. Retrieved from ejournal.unsrat.ac.id
Mofu, H., & Saleh, N. J. (2023). Model Kesantunan Penggunaan Bahasa Malayu Papua oleh Masyarakat Manokwari. Kongres Internasional Masyarakat Linguistik Indonesia. Retrieved from kimli.mlindonesia.org
Mujizah, M. (2018). Preservasi Dan Revitalisasi Bahasa Dan Sastra Nafri, Papua: Sebuah Bahasa Hampir Punah. Aksara. Retrieved from aksara.kemdikbud.go.id
Normawati, N. (2018). Analisis Fungsi Bahasa Sebagai Salah Satu Bentuk Komunikasi Pada Nyanyian Rakyat Papua. Kibas Cenderawasih. Retrieved from download.garuda.kemdikbud.go.id
Prihapsari, I. (2018). Karakteristik Bahasa Indonesia Logat Papua dan Relevansinya sebagai Materi Ajar Mata Kuliah Sosiolinguistik di Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia. Retrieved from digilib.uns.ac.id
Prihapsari, I., Suryanto, E., & Setiawan, B. (2018). Karakteristik dan faktor pemengaruh penggunaan bahasa Indonesia logat Papua di Kabupaten Nabire. Retrieved from repositori.kemdikbud.go.id
Sampebua, M. R., Rosye, H. R., et al. (2023). Pengembangan Aplikasi Mobile Phone Kosakata Bahasa Inggris Untuk Siswa SD Di Papua. J-SAKTI (Jurnal Sains). Retrieved from ejurnal.tunasbangsa.ac.id
Sawaki, Y. W. (2005). Melayu Papua: Tong pu bahasa. Manokwari: Universitas Negeri Papua.
Sawaki, Y. W. (2018). Meneropong Tipologi Bahasa-Bahasa di Papua: Suatu Tinjuan Singkat. Linguistik Indonesia. Retrieved from ojs.linguistik-indonesia.org
Siswanto, N. (2018). Bahasa Indonesia Bagi Penutur Asing di Vanimo, Papua Nugini: Tinjauan Ekonomi. Kibas Cenderawasih. Retrieved from kibascenderawasih.kemdikbud.go.id
Soulisa, I., & Manuputty, P. (2021). Pengembangan Alat Penilaian Pembelajaran Bahasa Indonesia Berbasis Kompetensi Menggunakan Pendekatan Kontekstual Di SMA Papua Kota Sorong. Kredo: Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra. Retrieved from jurnal.umk.ac.id
Syarfina, T., & Budiono, S. (2022). Perbandingan Peta Bahasa dan Peta Administrasi di Kabupaten Kepulauan Yapen, Provinsi Papua. Talenta Conference Series. Retrieved from talentaconfseries.usu.ac.id
Terupun, F. N., & Lampoliu, E. (2023). Strategi pemertahanan bahasa sunda di kawasan transmigrasi kampung aimasi distrik prafi Kabupaten Monokwari Papua Barat: Kajian sosiolinguistik. Bahasa, Sastra, Dan Pengajaran. Retrieved from jurnal.unipa.ac.id
Walilo, G. L. T. (2021). Analisis Struktur dan Fungsi Bahasa Suku Hubula Lembah Balim Papua dalam Perkembangan Era Moderen. Kibas Cenderawasih. Retrieved from kibascenderawasih.kemdikbud.go.id
Warami, H. (2016). Tipologi Ekologi Bahasa di Provinsi Papua Barat: Perspektif Ekolinguistik. Jurnal Tutur. Retrieved from academia.edu
Warami, H. (2017). Papua dalam Jejaring Bahasa Politik dan Politik Bahasa: Studi Kasus UU Otonomi Khusus Papua. Litera: Jurnal Bahasa Dan Sastra. Retrieved from jurnal.undhirabali.ac.id
Warami, H. (2022). Kejahatan Bahasa di Wilayah Hukum Papua Barat: Kajian Linguistik Forensik. Ranah: Jurnal Kajian Bahasa. Retrieved from ojs.badanbahasa.kemdikbud.go.id
Wekke, I. S. (2014). Tradisi pesantren dalam konstruksi kurikulum bahasa Arab di lembaga pendidikan minoritas muslim Papua Barat. KARSA Journal of Social and Islamic Culture. Retrieved from ejournal.iainmadura.ac.id
Wekke, I. S. (2015). Antara tradisionalisme dan kemodernan: Pembelajaran bahasa Arab madrasah minoritas muslim Papua Barat. Tsaqafah. Retrieved from ejournal.unida.gontor.ac.id
Wekke, I. S., & Muttaqien, A. (2016). Kajian Awal Realitas Dan Praktik Pembelajaran Bahasa Arab Madrasah Minoritas Muslim Papua Barat. Konferensi Nasional Bahasa Arab. Retrieved from prosiding.arab-um.com
Widharyanto, B. (2020). Gaya Belajar dan Strategi Belajar Bahasa Mahasiswa Etnis Papua. In IE Santosa, Mendidik Generasi Milenial Cerdas. Retrieved from books.google.com
Widiansyah, S., Naim, M., Soetrisnaadisendjaja, D., et al. (2021). Bahasa Sebagai Media Dalam Proses Adaptasi Sosial Mahasiswa Papua Di Kampus Universitas Sultan Ageng Tirtayasa. Jurnal Membaca Bahasa.
Yayi, S. (2020). Rancangan Pembelajaran Bahasa Indonesia Bagi Mahasiswa Asal Papua Sekolah Tinggi Teknik PLN. Retrieved from jurnalsyntaxadmiration.com
Balagaize, H. T., & Asrori, M. (2024). Kelayakan Bahasa Cerita Rakyat Papua bagi Siswa Kelas Tinggi SD/MI menurut Indeks Fog. Jurnal Pembelajaran Bahasa dan Sastra. Retrieved from pembahas.dialeks.id
Burung, W. (2010). Profil Bahasa-Bahasa di Papua. Kibas Cenderawasih. Retrieved from kibascenderawasih.kemdikbud.go.id
Ekklesia, D. G., & Bunga, J. (2023). Pergeseran Bahasa Moi [MXN], Seget [SBG], dan Kalabra [KZZ](Papua Barat). Jurnal Keilmuan Pendidikan Bahasa. Retrieved from jurnal.ppjb-sip.org
Gau, S. (2011). Menjejaki Bahasa melayu maluku di Papua: Kerangka pengenalan. Jurnal Elektronik Jabatan Bahasa dan Kebudayaan. Retrieved from academia.edu
Gau, S. (2014). Selayang Pandang Diaspora Buton di Papua: Antara Ruang dan Bahasa. Telaga Bahasa.
Hasan, N. F., & Iribaram, M. S. A. (2022). Digitalisasi kamus bahasa daerah Papua menggunakan metode rapid application development. Matrik: Jurnal. Retrieved from journal.universitasbumigora.ac.id
Hasanah, N., & Harmawati, D. (2018). Pengembangan Finger Puppet Khas Papua Sebagai Media Bercerita Untuk Mengembangkan Kemampuan Bahasa Pada Anak Kelompok B Taman Kanak-Kanak. Musamus Journal of Primary Education. Retrieved from ejournal.unmus.ac.id
Husain, A. P. (2023, 2024). Problematika Pembelajaran Bahasa Arab di IAIN Fattahul Muluk Papua. Jurnal Cahaya Mandalika. Retrieved from ojs.cahayamandalika.com
Indra, I. H., Pulungan, H. R., Lubis, K. L., & Harahap, E. M. (2023). Eksplorasi Semantik Kosakata Bahasa Melayu Papua Dialek Papua Barat Daya. Linguistik: Jurnal Bahasa.
Islamiyah, H. (2021). Distorsi Bahasa Komunikasi Politik Jokowi Mengenai Pembangunan Papua. Orasi: Jurnal Dakwah dan Komunikasi.
Jumiati, J., Yayi, S., & Yuliansyah, Y. (2020). Rancangan Pembelajaran Bahasa Indonesia Bagi Mahasiswa Asal Papua Sekolah Tinggi Teknik PLN. Jurnal Syntax Admiration. Retrieved from neliti.com
Kalakmabin, Y. A., & Isnaini, H. (2023). Menganalisis Pengucapan Bahasa Indonesia dan Bahasa Papua. Jurnal Rumpun Ilmu Bahasa. Retrieved from journal.aspirasi.or.id
Katubi, K. (2009). Pilihan Bahasa Orang Yaben di Papua Barat: Tinjauan dari Hierarki Kebutuhan Maslow. Jurnal Masyarakat dan Budaya. Retrieved from jmb.lipi.go.id
Khoiri, A. A., & Mutia, N. D. (2023). Implementasi Bahasa Indonesia Sebagai Bahasa Pemersatu: Analisis Bahasa di Tanah Papua. Concept: Journal of Social Sciences. Retrieved from journal-stiayappimakassar.ac.id
Mahmudah, W. W., & Laksono, K. (2023). Pemertahanan Bahasa Jawa dalam Ranah Keluarga oleh Transmigran Jawa di Kampung Wadio, Distrik Nabire Barat, Nabire, Papua Tengah. Edukasia: Jurnal Pendidikan. Retrieved from jurnaledukasia.org
Mantiri, G. J. M., & Iwong, H. C. (2023). Ciri dan Pola Kalimat Simpleks Bahasa Yewena di Distrik Depapre Kabupaten Jayapura Papua. Kajian Bahasa. Retrieved from ojs.badanbahasa.kemdikbud.go.id
Manuhutu, M., Lumintang, D. W., et al. (2024). Perlindungan Hukum Terhadap Bahasa Suku di Tobati Papua. Lex. Retrieved from ejournal.unsrat.ac.id
Mofu, H., & Saleh, N. J. (2023). Model Kesantunan Penggunaan Bahasa Malayu Papua oleh Masyarakat Manokwari. Kongres Internasional Masyarakat Linguistik Indonesia. Retrieved from kimli.mlindonesia.org
Mujizah, M. (2018). Preservasi Dan Revitalisasi Bahasa Dan Sastra Nafri, Papua: Sebuah Bahasa Hampir Punah. Aksara. Retrieved from aksara.kemdikbud.go.id
Normawati, N. (2018). Analisis Fungsi Bahasa Sebagai Salah Satu Bentuk Komunikasi Pada Nyanyian Rakyat Papua. Kibas Cenderawasih. Retrieved from download.garuda.kemdikbud.go.id
Prihapsari, I. (2018). Karakteristik Bahasa Indonesia Logat Papua dan Relevansinya sebagai Materi Ajar Mata Kuliah Sosiolinguistik di Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia. Retrieved from digilib.uns.ac.id
Prihapsari, I., Suryanto, E., & Setiawan, B. (2018). Karakteristik dan faktor pemengaruh penggunaan bahasa Indonesia logat Papua di Kabupaten Nabire. Retrieved from repositori.kemdikbud.go.id
Sampebua, M. R., Rosye, H. R., et al. (2023). Pengembangan Aplikasi Mobile Phone Kosakata Bahasa Inggris Untuk Siswa SD Di Papua. J-SAKTI (Jurnal Sains). Retrieved from ejurnal.tunasbangsa.ac.id
Sawaki, Y. W. (2005). Melayu Papua: Tong pu bahasa. Manokwari: Universitas Negeri Papua.
Sawaki, Y. W. (2018). Meneropong Tipologi Bahasa-Bahasa di Papua: Suatu Tinjuan Singkat. Linguistik Indonesia. Retrieved from ojs.linguistik-indonesia.org
Siswanto, N. (2018). Bahasa Indonesia Bagi Penutur Asing di Vanimo, Papua Nugini: Tinjauan Ekonomi. Kibas Cenderawasih. Retrieved from kibascenderawasih.kemdikbud.go.id
Soulisa, I., & Manuputty, P. (2021). Pengembangan Alat Penilaian Pembelajaran Bahasa Indonesia Berbasis Kompetensi Menggunakan Pendekatan Kontekstual Di SMA Papua Kota Sorong. Kredo: Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra. Retrieved from jurnal.umk.ac.id
Syarfina, T., & Budiono, S. (2022). Perbandingan Peta Bahasa dan Peta Administrasi di Kabupaten Kepulauan Yapen, Provinsi Papua. Talenta Conference Series. Retrieved from talentaconfseries.usu.ac.id
Terupun, F. N., & Lampoliu, E. (2023). Strategi pemertahanan bahasa sunda di kawasan transmigrasi kampung aimasi distrik prafi Kabupaten Monokwari Papua Barat: Kajian sosiolinguistik. Bahasa, Sastra, Dan Pengajaran. Retrieved from jurnal.unipa.ac.id
Walilo, G. L. T. (2021). Analisis Struktur dan Fungsi Bahasa Suku Hubula Lembah Balim Papua dalam Perkembangan Era Moderen. Kibas Cenderawasih. Retrieved from kibascenderawasih.kemdikbud.go.id
Warami, H. (2016). Tipologi Ekologi Bahasa di Provinsi Papua Barat: Perspektif Ekolinguistik. Jurnal Tutur. Retrieved from academia.edu
Warami, H. (2017). Papua dalam Jejaring Bahasa Politik dan Politik Bahasa: Studi Kasus UU Otonomi Khusus Papua. Litera: Jurnal Bahasa Dan Sastra. Retrieved from jurnal.undhirabali.ac.id
Warami, H. (2022). Kejahatan Bahasa di Wilayah Hukum Papua Barat: Kajian Linguistik Forensik. Ranah: Jurnal Kajian Bahasa. Retrieved from ojs.badanbahasa.kemdikbud.go.id
Wekke, I. S. (2014). Tradisi pesantren dalam konstruksi kurikulum bahasa Arab di lembaga pendidikan minoritas muslim Papua Barat. KARSA Journal of Social and Islamic Culture. Retrieved from ejournal.iainmadura.ac.id
Wekke, I. S. (2015). Antara tradisionalisme dan kemodernan: Pembelajaran bahasa Arab madrasah minoritas muslim Papua Barat. Tsaqafah. Retrieved from ejournal.unida.gontor.ac.id
Wekke, I. S., & Muttaqien, A. (2016). Kajian Awal Realitas Dan Praktik Pembelajaran Bahasa Arab Madrasah Minoritas Muslim Papua Barat. Konferensi Nasional Bahasa Arab. Retrieved from prosiding.arab-um.com
Widharyanto, B. (2020). Gaya Belajar dan Strategi Belajar Bahasa Mahasiswa Etnis Papua. In IE Santosa, Mendidik Generasi Milenial Cerdas. Retrieved from books.google.com
Widiansyah, S., Naim, M., Soetrisnaadisendjaja, D., et al. (2021). Bahasa Sebagai Media Dalam Proses Adaptasi Sosial Mahasiswa Papua Di Kampus Universitas Sultan Ageng Tirtayasa. Jurnal Membaca Bahasa.
Yayi, S. (2020). Rancangan Pembelajaran Bahasa Indonesia Bagi Mahasiswa Asal Papua Sekolah Tinggi Teknik PLN. Retrieved from jurnalsyntaxadmiration.com