An Analysis of Pronunciation Errors of English Consonant Sounds /tʃ/ and /dʒ/ by First-Year English Department Students

##plugins.themes.academic_pro.article.main##

Naila Alvi Nuril Auliya
Andrian Nuriza Johan
Sri Widodo

Abstract

English pronunciation plays an important role in achieving effective oral communication, yet many English as a Foreign Language (EFL) learners experience difficulties in producing English sounds that do not exist in their native language. Among these sounds, the English affricative consonants /tʃ/ and /dʒ/ are often problematic for Indonesian learners. Therefore, this study aimed to identify and analyze the pronunciation errors, particularly the substitution patterns, of the English affricative consonant sounds /tʃ/ and /dʒ/ produced by first-year English Education students. This research employed descriptive qualitative design supported by simple quantitative analysis. The participants were 17 first-year students selected through purposive sampling. Data was collected through a pronunciation test consisting of 20 words containing the target sounds in initial, medial, and final positions, and the students’ pronunciations were recorded in video form. The findings revealed a total of 39 pronunciation errors, all of which (100%) were classified as substitution errors. The sound /dʒ/ was more frequently mispronounced than /tʃ/. Pronunciation errors occurred in all sound positions, with the highest frequency found in the initial and medial positions (38.46% each), followed by the final position (23.08%). The dominant substitution patterns were /d/ /j/, /d/ /g/, /tʃ/ → /k/, and /tʃ/ → /s/. These findings indicate that students tended to replace English affricative consonants with more familiar non-affricative sounds. The study highlights the need for targeted pronunciation instruction and systematic drilling activities focusing on English affricative consonants to improve students’ pronunciation accuracy and communicative intelligibility.

##plugins.themes.academic_pro.article.details##

How to Cite
Nuril Auliya, N. A., Johan, A. N. and Widodo, S. (2026) “An Analysis of Pronunciation Errors of English Consonant Sounds /tʃ/ and /dʒ/ by First-Year English Department Students”, Ranah Research : Journal of Multidisciplinary Research and Development, 8(4), pp. 2462-2470. doi: 10.38035/rrj.v8i4.2161.

References

A’yuni, I. Q., & Volya, D. (2024). THE ANALYSIS OF STUDENTS ’ DIFFICULTIES IN PRONOUNCING ENGLISH AFFRICATIVE CONSONANTS AT THE ENGLISH EDUCATION PROGRAM OF UNIVERSITAS JAMBI. 8(2), 83–90. https://doi.org/10.22437/jelt.v8i2.35464
Agustinasari, E., Simanjuntak, T., & Purwanto, M. B. (2022). A REVIEW ON ERROR ANALYSIS STAGES IN TEACHING ENGLISH. 14(1), 253–268. https://doi.org/10.36841/pioneer.v14i1.1702
AlMuselhy, A. A. H. (2024). Iraqi Students’ English Consonant Pronunciation Mistakes: An Analytical Study. 2(2), 30–42. https://doi.org/10.56961/mejlls.v2i2.682
Anjelina, F., & Syam, E. (2023). English Pronunciation Errors Made By English Department Students Of Muhammadiyah University Of Sumatera Barat. 10(1), 71–78. https://doi.org/10.31869/ip.v10i1.7195
Chen, W., & Weijer, J. van de. (2022). The role of L1-L2 dissimilarity in L2 segment learning – Implications from the acquisition of English post-alveolar fricatives by Mandarin and Mandarin / Wu speakers. 2(December). https://doi.org/10.3389/fpsyg.2022.1017724
Irene, J., Sathasivam, K., Ng, M. M., Jeyaraja, S. B., Maniam, M., Irene, J., Sathasivam, K., Ng, M. M., Shamala, S., Jeyaraja, B., & Maniam, M. (2023). The Effects of Mother Tongue Interference among ESL Learners ’ Speaking Skills The Effects of Mother Tongue Interference among ESL Learners ’ Speaking Skills. 1(7), 919–935. https://doi.org/10.6007/IJARBSS/v13-i7/17453
Johan, A. N., & Cahyani, E. (2024). An Investigation of Error in Velar Consonant Pronunciation Performed by University Students. English Education and Literature Journal (E-Jou), 4(02), 154–161. https://doi.org/10.53863/ejou.v4i02.1138
Khairunnisa, Purba, K. N. E., & Lubis, Y. (2023). Minimal Pairs : An Analysis Of College Students ’ English Pronunciation Errors. JURNAL MULTI DISIPLIN DEHASEN, 2(2), 467–472. https://doi.org/10.37676/mude.v2i3.4392
Ladefoged, P., & Johnson, K. (2015). A Course in Phonetic (7th ed.).
Lamçja, R., & Vora, R. (2024). A THEORETICAL REVIEW ON THE PRESENCE AND ANALYSIS OF ERRORS IN THE PROCESS OF SECOND LANGUAGE LEARNING. November, 63–71. https://doi.org/10.58885/ijllis.v13i4.63rl
Lina, M. F. (2023). LANGUAGE INTERFERENCE IN TEACHING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE VIEWED FROM PSYCHOLINGUISTICS. Journal of English Language Teaching and Learning, 10(01), 68–87.
Listyani, Kurniawan, A., & Thren, A. T. (2024). The Influence of the Mother Tongue on English Pronunciation : A Case Study on Indonesian EFL Learners. Journal of English Teaching, 10(1), 61–75. http://ejournal.uki.ac.id/index.php/jet
Manurung, L. W., Saragi, C. N., & Sitinjak, A. S. (2024). DISCOVERING AND PROFICIENCING THE ENGLISH PRONUNCIATION ERRORS. Dharmas Education Journal, 5(1), 574–587. https://doi.org/10.56667/de_journal.v4i1.1354
Noviyenty, L., & Putri, M. I. (2021). Mother Tongue Interference Towards Students ’ English Pronunciation : A Case Study in IAIN Curup. Advances in Social Science, Education and Humanities Research, 532, 283–290. 10.2991/assehr.k.210227.049
Roach, P. (2009). English Phonetics and Phonology A practical course.
Situmorang, J. J., Lubis, Y., & Lubis, R. fitri Y. (2023). Phonological Challenges and Error Patterns in English Consonant Production by Indonesian Learners : A Literature Review. Jurnal Pendidikan Dan Sastra Inggris (JUPENSI), 3(2). https://doi.org/10.55606/jupensi.v3i2.1985
Utami, S. K. (2023). PRONUNCIATION ERROR MADE BY STUDENTS OF ENGLISH STUDY. http://e-theses.iaincurup.ac.id/id/eprint/3245
Wang, Y., & Bundgaard-Nielsen, R. L. (2026). A Mouse Tracking Study of the Perception of English Affricate Onsets in Native Mandarin Learners. Journal of Psycholinguistic Research, 1–18. https://doi.org/10.1007/s10936-025-10195-9
Wiranda, A., Lestari, T. D., & Lubis, Y. (2023). The Role Of English Consonants In Language Development : Acquisition And Articulation. JURNAL MULTI DISIPLIN DEHASEN, 2(3), 501–508. https://doi.org/10.37676/mude.v2i3.4393
Zalha, F. B., & Lefiandi, F. (2024). A STUDY ON ACE HNESE EFL LEARNERS ’ PHONETICS : PRONUNCIATION ERRORS IN PRODUCING ENGLISH CONSONANT SOUNDS. 11(2), 127–139. https://doi.org/10.46244/geej.v11i2.2947